Primo disco di sr Piera Cori in albanese

Inserita il: 26/06/2014

12 commentario(i) ...

Il 2 giugno a Scutari - Albania è stato presentato il primo CD di sr Piera Cori in lingua albanese, dal titolo Zoti Është Bariu Im. Questa iniziativa è stata voluta dall’arcivescovo mons. Angelo Massafra, il quale ha fatto la presentazione che troviamo sulla copertina del disco e è riportata sotto, in italiano. Suor Rita Ndoci, la prima suora pastorella albanese, ha curato la realizzazione del disco in Albania: la grafica e i rapporti con l’arrangiatore, scegliendo gli interpreti albanesi Jozefina Guri e Stefan Marena che hanno cantato insieme a sr Piera Cori.

Il presente CD si colloca nell’evento che celebra i cento anni di fondazione della Famiglia Paolina. Don Giacomo Alberione, giovane seminarista, nella notte che separa il XIX dal XX secolo, sente l’urgenza di fare qualcosa di bello per Dio e gli uomini del suo tempo. Giovane sacerdote, si accorge che i cinema sono pieni di gente, mentre le chiese sono sempre più vuote. Allora incomincia a pensare a “Nuovi Pulpiti” da dove annunciare la Parola di Dio. Questi nuovi pulpiti sono il cinema, la radio, la televisione, i dischi, la grafica ora potremmo dire anche internet. Fonda dieci istituti raccolti in un’unica famiglia chiamata Famiglia Paolina. Dieci Istituti come un coro di dieci voci per annunciare a tutti gli uomini Gesù Maestro e Pastore Via, Verità e Vita con i mezzi più celeri ed efficaci nei vari ambiti della vita umana e cristiana dell’uomo.

Il disco è fondato sulla Parola. I testi di questi canti sono infatti tratti dalla Sacra Scrittura. È Dio che parla al nostro cuore e che si rivela come il Pastore buono che ci conosce per nome, che ci guida e ci sostiene nella valle oscura, che si mostra come la Via, la Verità e la Vita (canti 10-9-8-2). Dio che in Gesù ci invita a seguirlo e ci chiede di essere sale della terra e luce del mondo, ci chiede di risplendere tra le tenebre e di essere come olivi verdeggianti nella sua casa (canti 7-5-4). Al sicuro, ristorati dalla sua presenza niente e nessuno potrà separarci dal suo amore (canti 6-3).

Cantare la Parola è un modo di farla entrare nella nostra mente e nel nostro cuore mettendolo in sintonia con Dio e il suo amore, per diventare capaci di servire i nostri fratelli come Gesù ha fatto. Ultimo ad essere presentato, ma di fatto primo nel CD, è il canto dell’Ave Maria. A Lei, madre del buon Pastore, sorella e compagna di viaggio nella fede, ci affidiamo nel nostro cammino verso Dio.

Questo disco è dedicato a don Antonio Sciarra. A lui vogliamo esprimere la gratitudine, la stima e l’affetto ad un amico, un apostolo, un padre e un pastore attraverso il quale, la Provvidenza ha condotto i passi di noi suore Pastore nella terra delle aquile.

Le suore Pastorelle si sono incontrate con don Antonio perché l’ultima parrocchia che ha servito in Italia era confinante con una parrocchia affidata alle suore Pastorelle nella provincia e Diocesi di Rieti: Collemaggiore; questa vicinanza geografica ha fatto si che potessimo sperimentare anche la vicinanza di intenti e di passioni pastorali coltivate nei successivi campi di lavoro estivi ad Ungrej. C’è un comune denominatore nella sensibilità per la cura pastorale: il nostro Fondatore. Don Giacomo Alberione ci ha sempre esortate a pensare ampio con confini aperti usando questa espressione: “la vostra parrocchia è il mondo intero”; don Antonio ha tentato varie volte il volo per altri lidi, l’Africa, il Brasile…. Ma era in Albania che il Buon Pastore l’attendeva.

In seguito alle attività condivise in Italia, la sua partenza per l’Albania ci ha fatto volgere lo sguardo ad Est per sperimentare insieme varie possibilità e modalità di collaborazione nella vita missionaria:

• accoglienza dei cossovari

• realizzazione del laboratorio di ceramica

• partecipazione alla realizzazione della Chiesa di Gesù B. Pastore a Krajen

• esperienze di programmazioni condivise in prospettiva di un nostro inserimento definitivo.

Dopo queste esperienze, la nostra Congregazione, ha scelto di servire questo popolo in modo stabile fondando la Missione Giacomo Alberione ad Ungrej, suggerita da mons. Frano Illia, caldeggiata da don Antonio e appoggiata dall’allora provinciale sr Letizia Turra.

Il coinvolgimento, non solo in ambito di evangelizzazione ma anche in attività operative concrete, ci ha portato ad esprimere in un canto il significato dell’amore per questo popolo: “amare una terra significa: progettare, costruire, partecipare, condividere, inventare, sperare” perché è l’umanità che va servita in nome del Vangelo.

Fai clic per scaricare:

La presentazione del CD fatta da sr Piera Cori e Suore Pastorelle in Albania

La presentazione del CD fatta dal mons. Angelo Massafra (tradotta in italiano)

La presentazione in PowerPoint in onore di don Antonio Sciarra

Sr Rita Ndoci e sr Piera Cori

Leggi i commenti

aurora mondini

10/07/2014 | 23:02

felicitaciones a Piera cori, a Rita e a tutta la squadra que a reso possibile questa nuova realizzazione in terra albanese e per il popolo albanese. auguri!

yamile chavarria

02/07/2014 | 17:49

felicitaciones en su nuevo CD Dios la bendiga y le conserve su voz para alabarlo y bendecirloque alegria poder tener este gran don

Ir. Elenir

01/07/2014 | 19:25

Parabéns, Ir. Piera e Rita pelo lançamento do novo CD! Desejo que por este instrumento amadureçam muitos frutos para a evangelização e alegria e se propague por toda Albania. Abraço! Ir. Elenir

Elena Bosetti

30/06/2014 | 22:44

Piera carissima, complimenti per il nuovo CD! Sono felice di questa significativa primizia in lingua albanese, resa possibile da un bel lavoro di squadra... Grazie a te Piera che metti a frutto i doni ricevuti e auguri cari alle Sorelle dell'Albania.

Albina Bosio

30/06/2014 | 16:54

Sorelle, ho provato molta gioia per questa vostra iniciativa. Che il Signore vi benedica e possiate fare tanto bene, anche atraverso la música.

Mary La Bruna

30/06/2014 | 08:55

Congratulations Piera! May your music continue to inspire and free the song that God has placed in the hearts of the listeners.

Sr. Candida De Angelis

28/06/2014 | 00:57

Carissime Sr. Piera e tutti coloro che hanno collaborato a questo DVD. Il nostro fondatore,Beato Giacomo Alberione vi sorridera`dal cielo perche`a Lui stave a cuore dire che la nostra Parrocchia e il mondo e servire il Buon Pastore con canti e gioia. Grazie tante, tante.

sr rosanna benedetti

27/06/2014 | 18:49

Il Signore comunica in tutte le lingue: comprendevano gli Apostoli tutti gli abitanti di Gerusalemme nel giorno di Pentecoste. Grazie, sr Piera, di aver dato "voce" al Pastore albanese e auguri a tutte le Patorelle preenti in Albania!

hna Lupita Ortega

27/06/2014 | 18:12

cuanto me alegro por esta noticia, quería felicitar a hna. Piera y hermana Rita que son las que mas conozco, al igual que a todos los que han hecho posible este trabajo, muchas bendiciones y sigamos adelante que nuestro fundador decía ¡con la música conquistaremos corazones y venceremos!